La legislazione svizzera prevede sanzioni per chi conduce un veicolo a motore con una concentrazione di alcol nell’alito pari o superiore a 0.25 mg/l, oppure con una concentrazione di alcol nel sangue pari o superiore allo 0.50 per mille. 1 bicchiere (3 dl) di birra o d’alcopop a 5° provoca già un tasso d'alcolemia tra lo 0.2 e lo 0.5‰. Poiché un'alcolemia dello 0.2‰ riduce già le facoltà al volante, l'importanza di rimanere sobri quando ci si mette alla guida riveste un'importanza vitale. È in gioco la propria sicurezza e quella degli altri.
Statisticamente, a causa dell’alcol, i conducenti tra 18 e 24 anni causano più incidenti rispetto agli altri conducenti e ne sono anche le principali vittime. I neopatentati, per definizione autisti con poca esperienza, tendono a sopravvalutare le proprie capacità. L’alcol aumenta la propensione al rischio e diminuisce la capacità di reazione, per cui il rischio d’incidente grave è particolarmente elevato per questa categoria.
Dal 1° gennaio 2014 i nuovi conducenti soggiacciono al divieto assoluto di mettersi alla guida sotto l’effetto dell’alcol (tasso alcolemico vicino allo 0 per mille che si traduce in un limite legale fissato allo 0.1‰. Questa tolleranza si spiega con l’assorbimento di certi alimenti, come ad esempio la frutta, che possono far salire leggermente l’alcolemia). Il divieto mira a evitare feriti gravi e a salvare delle vite.
Soggiacciono a questo divieto anche i seguenti gruppi:
Anche un tasso alcolico inferiore a 0.25 mg/l (alcol nell’alito), equivalente allo 0.5‰ (alcol nel sangue), si riflette sul modo di guida. Ecco gli effetti che l’alcol può avere sull’organismo:
Alcol nel sangue | Effetti sul modo di guida |
---|---|
Da 0.2 - 0.5‰ | L’attenzione, l’acutezza visiva e uditiva diminuiscono. Il tempo di reazione aumenta, così come la tendenza ad assumere rischi. |
Da 0.5 - 1‰ | L’equilibrio è perturbato, il tempo di reazione aumenta nettamente, la capacità visiva di notte e la concentrazione diminuiscono. Le inibizioni si riducono, mentre aumenta la tendenza a sopravvalutare le proprie capacità. |
Da 1 - 2‰ | Sopraggiungono disturbi nella parola, confusione, difficoltà d’orientamento, visione tubolare. Gli occhi si adattano più lentamente alla luce e all’oscurità. |
Oltre il 2‰ | Vuoti di memoria, disturbi della coscienza, perdita di coordinamento motorio. Rischio acuto di intossicazione alcolica con paralisi e arresto respiratorio. |
Alcol nel sangue | Da 0.2 - 0.5‰ |
Effetti sul modo di guida | L’attenzione, l’acutezza visiva e uditiva diminuiscono. Il tempo di reazione aumenta, così come la tendenza ad assumere rischi. |
Alcol nel sangue | Da 0.5 - 1‰ |
Effetti sul modo di guida | L’equilibrio è perturbato, il tempo di reazione aumenta nettamente, la capacità visiva di notte e la concentrazione diminuiscono. Le inibizioni si riducono, mentre aumenta la tendenza a sopravvalutare le proprie capacità. |
Alcol nel sangue | Da 1 - 2‰ |
Effetti sul modo di guida | Sopraggiungono disturbi nella parola, confusione, difficoltà d’orientamento, visione tubolare. Gli occhi si adattano più lentamente alla luce e all’oscurità. |
Alcol nel sangue | Oltre il 2‰ |
Effetti sul modo di guida | Vuoti di memoria, disturbi della coscienza, perdita di coordinamento motorio. Rischio acuto di intossicazione alcolica con paralisi e arresto respiratorio. |
Tasso approssimativo d’alcolemia nel sangue in rapporto al peso e al sesso della persona (valori indicativi):
50 kg | 60 kg | 70 kg | 80 kg | 90 kg | 100 kg | 110 kg | 120 kg | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Martini, Cynar | 15° | 4 cl | 0.15 | 0.15 | 0.10 | 0.10 | 0.10 | 0.10 | 0.10 | 0.10 |
Porto, Suze, Campari | 21° | 4 cl | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.10 | 0.10 | 0.10 |
Pastis, Ricard | 45° | 2 cl | 0.25 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.10 | 0.10 | 0.10 |
Birra, Alcopops | 5° | 3 dl | 0.35 | 0.30 | 0.25 | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.20 | 0.15 |
Birra forte | 8° | 3 dl | 0.55 | 0.55 | 0.50 | 0.40 | 0.35 | 0.30 | 0.25 | 0.25 |
Vino, Champagne | 12° | 1 dl | 0.30 | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 |
Kirsch, Grappa, Cognac | 40° | 2.5 cl | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.10 | 0.10 |
Whisky, Tequila, Vodka, Rhum | 40° | 4 cl | 0.40 | 0.30 | 0.30 | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.20 | 0.15 |
Cocktails, Malibu, Bailey's | 25° | 4 cl | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.10 | 0.10 |
Martini, Cynar | |
15° | |
4 cl | |
50 kg | 0.15 |
60 kg | 0.15 |
70 kg | 0.10 |
80 kg | 0.10 |
90 kg | 0.10 |
100 kg | 0.10 |
110 kg | 0.10 |
120 kg | 0.10 |
Porto, Suze, Campari | |
21° | |
4 cl | |
50 kg | 0.20 |
60 kg | 0.20 |
70 kg | 0.15 |
80 kg | 0.15 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.10 |
110 kg | 0.10 |
120 kg | 0.10 |
Pastis, Ricard | |
45° | |
2 cl | |
50 kg | 0.25 |
60 kg | 0.20 |
70 kg | 0.15 |
80 kg | 0.15 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.10 |
110 kg | 0.10 |
120 kg | 0.10 |
Birra, Alcopops | |
5° | |
3 dl | |
50 kg | 0.35 |
60 kg | 0.30 |
70 kg | 0.25 |
80 kg | 0.25 |
90 kg | 0.20 |
100 kg | 0.20 |
110 kg | 0.20 |
120 kg | 0.15 |
Birra forte | |
8° | |
3 dl | |
50 kg | 0.55 |
60 kg | 0.55 |
70 kg | 0.50 |
80 kg | 0.40 |
90 kg | 0.35 |
100 kg | 0.30 |
110 kg | 0.25 |
120 kg | 0.25 |
Vino, Champagne | |
12° | |
1 dl | |
50 kg | 0.30 |
60 kg | 0.25 |
70 kg | 0.20 |
80 kg | 0.20 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.15 |
110 kg | 0.15 |
120 kg | 0.15 |
Kirsch, Grappa, Cognac | |
40° | |
2.5 cl | |
50 kg | 0.25 |
60 kg | 0.20 |
70 kg | 0.20 |
80 kg | 0.15 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.15 |
110 kg | 0.10 |
120 kg | 0.10 |
Whisky, Tequila, Vodka, Rhum | |
40° | |
4 cl | |
50 kg | 0.40 |
60 kg | 0.30 |
70 kg | 0.30 |
80 kg | 0.25 |
90 kg | 0.20 |
100 kg | 0.20 |
110 kg | 0.20 |
120 kg | 0.15 |
Cocktails, Malibu, Bailey's | |
25° | |
4 cl | |
50 kg | 0.25 |
60 kg | 0.20 |
70 kg | 0.20 |
80 kg | 0.15 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.15 |
110 kg | 0.10 |
120 kg | 0.10 |
40 kg | 50 kg | 60 kg | 70 kg | 80 kg | 90 kg | 100 kg | 110 kg | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Martini, Cynar | 15° | 4 cl | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.10 | 0.10 | 0.10 | 0.10 |
Porto, Suze, Campari | 21° | 4 cl | 0.30 | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.10 |
Pastis, Ricard | 45° | 2 cl | 0.30 | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 |
Birra, Alcopops | 5° | 3 dl | 0.50 | 0.40 | 0.35 | 0.30 | 0.25 | 0.25 | 0.20 | 0.20 |
Birra forte | 8° | 3 dl | 0.80 | 0.65 | 0.55 | 0.50 | 0.40 | 0.40 | 0.35 | 0.30 |
Vino, Champagne | 12° | 1 dl | 0.40 | 0.35 | 0.30 | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.20 | 0.15 |
Kirsch, Grappa, Cognac | 40° | 2.5 cl | 0.35 | 0.30 | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 |
Whisky, Tequila, Vodka, Rhum | 40° | 4 cl | 0.55 | 0.45 | 0.40 | 0.30 | 0.30 | 0.25 | 0.25 | 0.20 |
Cocktails, Malibu, Bailey's | 25° | 4 cl | 0.35 | 0.30 | 0.25 | 0.20 | 0.20 | 0.15 | 0.15 | 0.15 |
Martini, Cynar | |
15° | |
4 cl | |
40 kg | 0.20 |
50 kg | 0.20 |
60 kg | 0.15 |
70 kg | 0.15 |
80 kg | 0.10 |
90 kg | 0.10 |
100 kg | 0.10 |
110 kg | 0.10 |
Porto, Suze, Campari | |
21° | |
4 cl | |
40 kg | 0.30 |
50 kg | 0.25 |
60 kg | 0.20 |
70 kg | 0.20 |
80 kg | 0.15 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.15 |
110 kg | 0.10 |
Pastis, Ricard | |
45° | |
2 cl | |
40 kg | 0.30 |
50 kg | 0.25 |
60 kg | 0.20 |
70 kg | 0.20 |
80 kg | 0.15 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.15 |
110 kg | 0.15 |
Birra, Alcopops | |
5° | |
3 dl | |
40 kg | 0.50 |
50 kg | 0.40 |
60 kg | 0.35 |
70 kg | 0.30 |
80 kg | 0.25 |
90 kg | 0.25 |
100 kg | 0.20 |
110 kg | 0.20 |
Birra forte | |
8° | |
3 dl | |
40 kg | 0.80 |
50 kg | 0.65 |
60 kg | 0.55 |
70 kg | 0.50 |
80 kg | 0.40 |
90 kg | 0.40 |
100 kg | 0.35 |
110 kg | 0.30 |
Vino, Champagne | |
12° | |
1 dl | |
40 kg | 0.40 |
50 kg | 0.35 |
60 kg | 0.30 |
70 kg | 0.25 |
80 kg | 0.20 |
90 kg | 0.20 |
100 kg | 0.20 |
110 kg | 0.15 |
Kirsch, Grappa, Cognac | |
40° | |
2.5 cl | |
40 kg | 0.35 |
50 kg | 0.30 |
60 kg | 0.25 |
70 kg | 0.20 |
80 kg | 0.20 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.15 |
110 kg | 0.15 |
Whisky, Tequila, Vodka, Rhum | |
40° | |
4 cl | |
40 kg | 0.55 |
50 kg | 0.45 |
60 kg | 0.40 |
70 kg | 0.30 |
80 kg | 0.30 |
90 kg | 0.25 |
100 kg | 0.25 |
110 kg | 0.20 |
Cocktails, Malibu, Bailey's | |
25° | |
4 cl | |
40 kg | 0.35 |
50 kg | 0.30 |
60 kg | 0.25 |
70 kg | 0.20 |
80 kg | 0.20 |
90 kg | 0.15 |
100 kg | 0.15 |
110 kg | 0.15 |
Dal 1° ottobre 2016, è stato introdotto il controllo dell’alcolemia con l’etilometro. D’ora in poi, si parla di milligrammi di alcol per litro d’aria espirata (mg/l) al posto dei per mille (‰).
I valori ottenuti con l’etilometro possono fungere da prova legale, ciò che, nella maggior parte dei casi, evita di procedere a un prelievo di sangue.
Tabella d’equivalenza:
Alcol nel sangue | Alcol nell’aria espirata |
---|---|
0.5‰ |
0.25 mg/l |
0.8‰ |
0.4 mg/l |
0.1‰ | 0.05 mg/l |
Alcol nel sangue | 0.5‰ |
Alcol nell’aria espirata |
0.25 mg/l |
Alcol nel sangue | 0.8‰ |
Alcol nell’aria espirata |
0.4 mg/l |
Alcol nel sangue | 0.1‰ |
Alcol nell’aria espirata | 0.05 mg/l |
Per gli utenti è cambiata soltanto l’unità di misura. Lo ≪ 0.5 ≫ e lo ≪ 0,8 ≫ ‰ non sono scomparsi, dato che il risultato dell’esame del sangue continuerà a essere espresso in ‰. I due valori (mg/l e ‰) coesistono, a seconda del metodo di controllo impiegato (nell’aria espirata o nel sangue). Il tasso massimo di alcol autorizzato rimane fissato allo 0.5‰ e le sanzioni restano immutate.
La legge distingue tre gradi di gravità per la guida in stato di ebbrezza:
Recidiva: le pene sono più pesanti e la durata minima del ritiro della licenza di condurre più lunga. La patente può addirittura essere ritirata per una durata indeterminata (revoca di sicurezza).
Nuovi conducenti (licenza di condurre in prova): oltre alle sanzioni citate precedentemente, in caso di un primo ritiro della patente, il periodo probatorio viene automaticamente prolungato di un anno. Nel caso in cui, durante il periodo probatorio, fosse pronunciato un secondo ritiro della patente, la licenza di condurre in prova viene annullata.
Queste informazioni sono a titolo indicativo. Per ulteriori informazioni: www.ch.ch
Il corpo elimina l’alcol molto lentamente, in media circa 0.15‰ all’ora.
Non esistono stratagemmi (caffè, tabacco, doccia o altri prodotti) che permettono d’eliminare più in fretta l’alcol nel sangue.
Né una siesta né una notte di sonno permettono di accelerare l’eliminazione dell’alcol nel sangue. Dopo una serata di abbondanti bevute, il tasso d’alcolemia nel sangue può rimanere elevato anche dopo una notte di sonno.
Sì, anche il passeggero è ritenuto responsabile, e quindi punibile, se è cosciente del fatto che la persona al volante è ubriaca. Facendovi riaccompagnare a casa, incoraggiate la guida in stato d’ebbrezza del conducente e diventate così complice di questo reato.
In questo caso, si dovrà stabilire che non potevate saperlo a causa dell’assenza di prove sullo stato d’ebbrezza del conducente: questa situazione è relativamente rara.
Sì, all’indomani l’alcolemia resta ancora elevata.
Sì, ma in tal caso occorre fare richiesta e sottoporsi a un prelievo di sangue. Nel caso in cui il secondo risultato confermasse il primo, i costi supplementari – che possono ammontare a svariate centinaia di franchi – saranno a carico del conducente.
I conducenti di veicoli a motore che rifiutano anche questo controllo rischiano la detenzione fino a tre anni o una pena pecuniaria oltre al ritiro della patente per almeno tre mesi. Per motivi importanti si può inoltre effettuare un prelievo di sangue anche contro la volontà dell’interessato.
A meno di una decisione contraria dell’autorità competente, il ritiro della patente è valido per tutte le categorie di licenza, fatta eccezione per le categorie G (veicoli agricoli fino a 30 km/h) e M (ciclomotori). È comunque sempre possibile spostarsi in bicicletta o con una bici elettrica «lenta» (fino a 25 km/h).
L’etilometro misura la quantità di milligrammi (mg) di alcol contenuta in un litro (l) di aria espirata. L’unità di misura dunque non è più il per mille (‰). Questo cambiamento ci costringe ad abituarci a nuovi valori: quelli vecchi dello 0.5 e 0.8 ‰ corrispondono, ora, rispettivamente, a 0.25 e 0.4 milligrammi per litro.
Il prelievo di un campione di sangue in ospedale non è più necessario. I conducenti non devono dunque più subire un esame fastidioso e pazientare per conoscerne l’esito.
Il conducente sottoposto al test probatorio deve soffiare per almeno cinque secondi in un beccuccio collegato al nuovo etilometro. L’apparecchio effettua sullo stesso campione d’aria espirata due misurazioni indipendenti a distanza di pochi secondi l’una dall’altra. Soltanto se i due valori sono identici viene visualizzato un risultato valido. Essi sono dunque più precisi rispetto agli attuali test etilici.