In termini generali è consentito circolare in mountain bike nelle foreste, contrariamente a quanto avviene per i veicoli a motore I Cantoni devono garantire l’accesso alle foreste al pubblico. Al tempo stesso, tuttavia, sono tenuti a limitare l’accessibilità a determinate aree, in particolare per la protezione di piante o di animali selvatici.Inoltre, la legge sulla circolazione stradale prevede che non è permesso circolare in bicicletta su un percorso non adatto o palesemente non ad essa destinata.
Di conseguenza, i Cantoni hanno emanato diversi regolamenti che indicano dove siano consentite le mountain bike nelle aree forestali. Quindi, prima di esplorare per la prima volta la foresta in mountain bike, è opportuno informarsi sulle normative vigenti nell'area specifica.
A proposito: tali regole si applicano anche ai percorsi di mountain bike appositamente contrassegnati; questi percorsi segnano percorsi particolarmente adatti alle mountain bike. Chi circola su questi percorsi segnati, deve comunque prestare particolare attenzione ad eventuali pedoni. Dove la sicurezza lo richieda, è consigliato utilizzare segnali di allarme, o fermarsi, se necessario.