Redazione | ||
---|---|---|
Felix Maurhofer | (fm) | Caporedattore |
Dino Nodari | (dno) | Vice caporedattore T |
Jérôme Burgener | (jb) | |
Dominic Graf | (dg) |
|
Juliane Lutz | (jl) |
|
Daniel Riesen | (dan) |
|
Pascale Stehlin |
(pst) |
|
Assistenti di redazione |
|
|
Susanne Troxler | (trx) |
Tedesco |
Michela Ferrari | (mf) |
Italiano |
Madeleine Röthlisberger | (mro) | Francese |
Traduzioni |
|
|
Grazia Annen (I) |
|
|
Philippe Rawyler (F) |
|
|
Realizzazione grafica |
|
|
Alban Seeger |
Art Director | |
Andreas Waber | (aw) |
Capo settore |
Stephan Kneubühl | (stk) |
Layout |
Sara Bönzli |
Layout sezioni | |
Mathias Wyssenbach | (mw) |
Layout |
Emanuel Freudiger |
Fotografo/Responsabile foto | |
Editoria e marketing |
|
|
Cumi Karagülle | Responsabile |
Swissprinters AG
Brühlstrasse 5
4800 Zofingen
Tiratura
Indicando il numero di socio alla sede centrale del TCS, casella postale 820, 1214 Vernier, per mail info@tcs.ch oppure tel. 0844 888 111.
Dordogna, cuore di noci
Una visita in Dordogna è un viaggio di piacere e un salto nel passato, ai tempi in cui la gente si rifugiava nelle grotte.
Quattro su cinque
Anche se non ci si augura mai di doverli chiamare, gli angeli gialli arrivano nel momento del bisogno e rimettono in carreggiata chi rimane in panne.
Innovare
Visioni e ultimissime dal mondo delle energie rinnovabili
Verso l’autostrada high tech
Mentre nella regione alpina il progetto Solar Express segna il passo, lungo le nostre autostrade si produce già elettricità.