Das sind nur einige der vielen Fragen, die man sich vor einer Reise ins Ausland stellt, insbesondere bei Aufenthalten in Ländern ausserhalb Europas, die eine andere Kultur haben.
Je nach Land unterscheiden sich der Knigge und die Gebräuche sehr stark. Was bei uns als ganz normal gilt, könnte vielleicht für jemanden aus Thailand oder Ägypten unpassend scheinen. Beim Reisen geht es auch darum, sich einer anderen Kultur zu öffnen, sie kennen zu lernen und Traditionen zu respektieren. So sollten Sie zum Beispiel in Italien Spaghetti nur mit der Gabel essen, ohne Löffel - und schneiden schon gar nicht.
Aus diesem Grund haben wir Ihnen eine Übersicht mit Benimmregeln im Ausland zusammengestellt.
Gerade wenn man die Sprache nicht beherrscht, versucht man sich mit Händen und Füssen zu verständigen. Je nach Kultur können jedoch Handzeichen falsch verstanden werden. So ist zum Beispiel die Geste für das OK-Zeichen in Asien eine Obszönität.
Wenn gar nichts mehr geht, haben Inhaber des TCS ETI Schutzbriefs die Möglichkeit vom Dolmetscherdienst des TCS zu profitieren. So können wichtige Dokumente und Sätze übersetzt werden, zum Beispiel Beipackzettel von Medikamenten oder Rezepte.
Hände schütteln? Oder Küsschen? Und wenn ja, wie viele? Je nach Kultur gibt es andere Begrüssungsrituale. In Thailand ist zum Beispiel Körperkontakt gar nicht gewünscht: Man begrüsst sich mit gefalteten Händen vor dem Oberkörper und einem leichten Nicken oder Verbeugen. Vor der Abreise in ein fremdes Land sollte man sich daher über die passende Begrüssung informieren. Wer noch die wichtigsten Sätze wie "Guten Tag" oder "Guten Abend" in der Landessprache lernt, wird sicher auch freundlich empfangen.
In vielen Badedestinationen ist es nicht gerne gesehen, wenn man nur mit dem Badeanzug bekleidet Läden oder Restaurants besucht. Die Bekleidung ist auch bei spirituellen Stätten wichtig; für Tempel oder Kirchen gelten oft Kleidervorschriften. Meistens sind kurze Hosen, kurze Röcke und unbedeckte Schultern nicht erlaubt. Schuhe müssen manchmal ausgezogen werden und in einem Hindu Tempel sollten keine Lederwaren getragen werden.
Je nach Religion des Staates ist eine Kopfbedeckung nötig, so zum Beispiel ein Kopftuch für Frauen in muslimischen Ländern oder eine Kippa bei orthodoxen Juden. Bei Einreisen in ein muslimisches Land sollte das Kopftuch im Handgepäck mitgebracht werden, da es bereits bei der Einreise getragen werden muss.
Reiseziel | Information |
---|---|
Respektvoll Kleiden, als Paar keine öffentlichen Liebesbekundungen | |
Kleidung
Konsum und Verkauf alkoholischer Getränke Ägypten ist ein muslimisches Land, daher ist das Trinken von Alkohol auf der Strasse verboten. In Hotels und in den meisten Restaurants wird jedoch Alkohol verkauft.
Kritik
Paare
Verhandeln
Ramadan Bei Reisen in dieses Land ist der Fastenmonat Ramadan zu beachten. Während des Ramadan fasten Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang und die Arbeitszeiten und Konsumgewohnheiten werden entsprechend angepasst. Weitere Informationen: Tipps für Reisen während des Ramadan. | |
Aborigines und ihre heiligen Orte respektieren, bei einer Einladung zum Barbecue werden Essen und Getränke selber mitgebracht, Daumen nach oben gilt als Beleidigung | |
Kleidung
In Queensland, West- und Südaustralien ist es verboten, im Auto zu rauchen, wenn Minderjährige unter 16 Jahren mitreisen. In Tasmanien und Victoria gilt das gleiche Verbot, sofern Personen unter 18 Jahren im gleichen Fahrzeug sitzen.
In 19 Verwaltungsgebieten des Bundesstaats Queensland gelten Alkoholrestriktionen oder ein vollständiges Alkoholverbot. Sollten Sie in diesen Gebieten unterwegs sein, ist es wichtig, diese Restriktionen zu beachten. Mehr darüber: Reisen in Gebieten mit Alkoholrestriktionen (englisch)
An den Stränden Australiens können starke und daher potenziell gefährliche Strömungen und Gegenströmungen auftreten. Schwimmen Sie nur in den von Flaggen markierten, sicheren Bereichen, die von Rettungsschwimmern überwacht werden. Ist die rote Fahne gehisst, ist vom Baden abzuraten! Zusätzlich zu den sogenannten «Rip-Strömungen» (Brandungsströmungen) stellen Haie eine weitere Bedrohung dar. Angriffe sind zwar sehr selten, können jedoch fatal enden. Eine der Massnahmen zum Schutz der Badenden sind Hainetze. Auch hier wird geraten, nur in den abgegrenzten Bereichen an überwachten Stränden zu schwimmen. Korallen und Quallen können beim Baden ebenfalls gefährlich sein. Um Verletzungen durch Korallen zu vermeiden, wird empfohlen, nicht zu nahe an sie heranzuschwimmen und Flossen oder Schuhe mit dicken Plastiksohlen zu tragen. Krokodile sind in den Flüssen und küstennahen Mündungen Nordaustraliens anzutreffen. Vom Schwimmen ist hier also abzuraten. Baden Sie auch nicht in natürlichen Becken oder an Mangrovenküsten. Reisen Sie durch Krokodil-Gegenden, achten Sie auf Warntafeln. Holen Sie Rat von einem Experten, bevor Sie campen, fischen oder Boot fahren. Vermeiden Sie es allgemein, alleine und weit hinaus, in der Dunkelheit oder unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol zu schwimmen.
Das Aussie Barbie
Begrüssung
Aborigines
Gesten Das Victory-Zeichen, bei dem der Zeige- und der Mittelfinger zu einem «V» ausgestreckt werden, gilt verkehrt herum, also mit gegen sich gerichteter Handfläche, als Beleidigung. | |
Kleidung zeigt den sozialen Status, in Restaurants läuft häufig Hintergrundmusik | |
Kleidung
Restaurants | |
Abseits des Strandes korrekt kleiden, bei Tischreservationen pünktlich erscheinen, Begrüssung mit zwei Wangenküssen | |
Rauchverbot Genuss und Abgabe von alkoholischen Getränken Der Verkauf von alkoholischen Getränken am Abend kann von einigen Lokalbehörden eingeschränkt werden. In Lyon, Nizza und einigen Stadtteilen von Paris ist es zum Beispiel verboten, nach 22 Uhr Alkohol zum Mitnehmen zu verkaufen.
Kleidung Gemeinsames Essen Pünktlichkeit Höflichkeit | |
Pubs und Tea Time sind eine echte Tradition, Kritik am Königshaus ist Tabu, Körperkontakt mit Fremden wird vermieden | |
Kleidung
Der König
Tea Time
Pub culture
Lohn und Vertraulichkeit
Begrüssung
Rolltreppen
Gesten | |
Schickliche Kleidung empfohlen, Produktfälschungen zu kaufen ist verboten, die italienische Küche ist ein wichtiger Teil der Kultur | |
Kleidung Rauchverbot In Mailand ist seit Januar 2021 das Rauchen verboten, wenn es andere Personen im Umkreis von 10 Metern hat. Dies gilt in Parks, an Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel und in Stadien. Bis 2025 wird das Rauchen in allen öffentlichen Bereichen verboten sein. Produktfälschungen Begrüssung Die italienische Küche Auch in ganz einfachen Restaurants ist es üblich, dass mindestens zwei Gerichte (ein «primo piatto» und ein «secondo piatto», also ein erster und ein zweiter Gang) bestellt werden. Die Spaghetti werden ohne Löffel, allein mit der Gabel gegessen und sollen nicht zerschnitten werden. Die Kaffeepause ist in Italien heilig. Oft wird der Kaffee schnell im Stehen an der Bar getrunken. Trinken Sie nachmittags bloss keinen Cappuccino oder Latte Macchiato, diese gehören nämlich zum Frühstück! Knigge Bei einer Begegnung sollte man die Sonnenbrille abnehmen. | |
In den Nationalparks Verhaltensregeln befolgen, vordrängen in einer Warteschlange wird nicht akzeptiert, in französischsprachigen Landesteilen ist das Französische vorzuziehen | |
Rauchverbot
Alkoholkonsum und -verkauf
Begegnungen mit Bären
Auf folgender Seite erfahren Sie mehr Details über die Vorsichtsmassnahmen: Sicher Reisen in Parks mit Bären (auf Englisch)
Regeln im Winter Die schmutzigen Winterschuhe zieht man aus, bevor man das Haus betritt.
Schlange stehen
Patriotismus
Sprache | |
Kirchen nicht mit knapper Kleidung besuchen, bei auswärts essen bezahlt die Person die den Vorschlag gemacht hat | |
Kleidung
Höflichkeit
Rauchverbot
Auswärts essen
Bei Einheimischen essen
Begrüssung | |
Kleiderordnung der Kirchen respektieren, Etikette am Tisch beachten | |
Religion
Bei Tisch
Gesten | |
Vor halb 9 abends wird nicht zu Abend gegessen, die Mittagspause (Siesta) ist Pflicht, Begrüssung mit zwei Wangenküssen | |
Kleidung FKK ist grundsätzlich nicht verboten, ist aber oft nur in bestimmten Strandabschnitten erlaubt. Topless ist an allen spanischen Stränden kein Problem.
Fiesta
Sport
Tapas
Die Siesta
Begrüssung | |
In den Nationalparks und auf Safari die Sicherheitsregeln befolgen, welche Gepflogenheiten gelten hängt von der jeweiligen sozialen Gruppe ab, Religion nicht kritisieren | |
Religion
Nudismus
Begrüssung
Multikulturalität
Verhaltensregeln in den Nationalparks / auf Safari
Gesten Mit dem Zeigefinger auf jemanden zu deuten, ist unhöflich und kann als Angriff verstanden werden. | |
Beim Besuch eines Tempels lange Kleidung tragen und die Schuhe ausziehen, zum Essen benutzt man Gabel und Löffel, keine Berührungen am Kopf | |
Bekleidung in den Tempeln Da Thailand sehr touristisch ist, neigt man dazu, die geltenden Regeln für respektvolle Bekleidung zu vergessen. Wie in vielen Ländern Südostasiens wird in Thailand in Kleidern gebadet.
Essstäbchen nur für Nudeln und Suppen Achtung! Für den europäischen Geschmack ist die thailändische Küche sehr scharf. Wer Chilli schlecht verträgt, bestellt besser ein Gericht, das «no spicy» ist.
Die Monarchie respektieren
Begrüssung
Körpersprache
Gesten Wer bei uns Zeigefinger und Daumen zu einem Kreis formt, will damit sagen: «perfekt». In Thailand handelt es sich dabei um eine beleidigende und anstössige Geste. Mit dem Zeigefinger auf jemanden zu deuten, ist unhöflich und kann als Angriff verstanden werden.
Paare | |
Alkohol ist erst ab 21 zulässig, Pünktlichkeit wird geschätzt, es gibt viele Verbote und Gesetze die wir nicht kennen, der Besitz von Schusswaffen ist legal | |
Kleidung
Rauchverbot
Alkohol
XXL
Pünktlichkeit
Essen im Restaurant
Einkaufen
How are you?
Besondere rechtliche Bestimmungen
Verhaltensregeln in den Nationalparks
Waffen
Gesten |
Reiseziel | |
Information | Respektvoll Kleiden, als Paar keine öffentlichen Liebesbekundungen |
Kleidung
Konsum und Verkauf alkoholischer Getränke Ägypten ist ein muslimisches Land, daher ist das Trinken von Alkohol auf der Strasse verboten. In Hotels und in den meisten Restaurants wird jedoch Alkohol verkauft.
Kritik
Paare
Verhandeln
Ramadan Bei Reisen in dieses Land ist der Fastenmonat Ramadan zu beachten. Während des Ramadan fasten Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang und die Arbeitszeiten und Konsumgewohnheiten werden entsprechend angepasst. Weitere Informationen: Tipps für Reisen während des Ramadan. | |
Reiseziel | |
Information | Aborigines und ihre heiligen Orte respektieren, bei einer Einladung zum Barbecue werden Essen und Getränke selber mitgebracht, Daumen nach oben gilt als Beleidigung |
Kleidung
In Queensland, West- und Südaustralien ist es verboten, im Auto zu rauchen, wenn Minderjährige unter 16 Jahren mitreisen. In Tasmanien und Victoria gilt das gleiche Verbot, sofern Personen unter 18 Jahren im gleichen Fahrzeug sitzen.
In 19 Verwaltungsgebieten des Bundesstaats Queensland gelten Alkoholrestriktionen oder ein vollständiges Alkoholverbot. Sollten Sie in diesen Gebieten unterwegs sein, ist es wichtig, diese Restriktionen zu beachten. Mehr darüber: Reisen in Gebieten mit Alkoholrestriktionen (englisch)
An den Stränden Australiens können starke und daher potenziell gefährliche Strömungen und Gegenströmungen auftreten. Schwimmen Sie nur in den von Flaggen markierten, sicheren Bereichen, die von Rettungsschwimmern überwacht werden. Ist die rote Fahne gehisst, ist vom Baden abzuraten! Zusätzlich zu den sogenannten «Rip-Strömungen» (Brandungsströmungen) stellen Haie eine weitere Bedrohung dar. Angriffe sind zwar sehr selten, können jedoch fatal enden. Eine der Massnahmen zum Schutz der Badenden sind Hainetze. Auch hier wird geraten, nur in den abgegrenzten Bereichen an überwachten Stränden zu schwimmen. Korallen und Quallen können beim Baden ebenfalls gefährlich sein. Um Verletzungen durch Korallen zu vermeiden, wird empfohlen, nicht zu nahe an sie heranzuschwimmen und Flossen oder Schuhe mit dicken Plastiksohlen zu tragen. Krokodile sind in den Flüssen und küstennahen Mündungen Nordaustraliens anzutreffen. Vom Schwimmen ist hier also abzuraten. Baden Sie auch nicht in natürlichen Becken oder an Mangrovenküsten. Reisen Sie durch Krokodil-Gegenden, achten Sie auf Warntafeln. Holen Sie Rat von einem Experten, bevor Sie campen, fischen oder Boot fahren. Vermeiden Sie es allgemein, alleine und weit hinaus, in der Dunkelheit oder unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol zu schwimmen.
Das Aussie Barbie
Begrüssung
Aborigines
Gesten Das Victory-Zeichen, bei dem der Zeige- und der Mittelfinger zu einem «V» ausgestreckt werden, gilt verkehrt herum, also mit gegen sich gerichteter Handfläche, als Beleidigung. | |
Reiseziel | |
Information | Kleidung zeigt den sozialen Status, in Restaurants läuft häufig Hintergrundmusik |
Kleidung
Restaurants | |
Reiseziel | |
Information | Abseits des Strandes korrekt kleiden, bei Tischreservationen pünktlich erscheinen, Begrüssung mit zwei Wangenküssen |
Rauchverbot Genuss und Abgabe von alkoholischen Getränken Der Verkauf von alkoholischen Getränken am Abend kann von einigen Lokalbehörden eingeschränkt werden. In Lyon, Nizza und einigen Stadtteilen von Paris ist es zum Beispiel verboten, nach 22 Uhr Alkohol zum Mitnehmen zu verkaufen.
Kleidung Gemeinsames Essen Pünktlichkeit Höflichkeit | |
Reiseziel | |
Information | Pubs und Tea Time sind eine echte Tradition, Kritik am Königshaus ist Tabu, Körperkontakt mit Fremden wird vermieden |
Kleidung
Der König
Tea Time
Pub culture
Lohn und Vertraulichkeit
Begrüssung
Rolltreppen
Gesten | |
Reiseziel | |
Information | Schickliche Kleidung empfohlen, Produktfälschungen zu kaufen ist verboten, die italienische Küche ist ein wichtiger Teil der Kultur |
Kleidung Rauchverbot In Mailand ist seit Januar 2021 das Rauchen verboten, wenn es andere Personen im Umkreis von 10 Metern hat. Dies gilt in Parks, an Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel und in Stadien. Bis 2025 wird das Rauchen in allen öffentlichen Bereichen verboten sein. Produktfälschungen Begrüssung Die italienische Küche Auch in ganz einfachen Restaurants ist es üblich, dass mindestens zwei Gerichte (ein «primo piatto» und ein «secondo piatto», also ein erster und ein zweiter Gang) bestellt werden. Die Spaghetti werden ohne Löffel, allein mit der Gabel gegessen und sollen nicht zerschnitten werden. Die Kaffeepause ist in Italien heilig. Oft wird der Kaffee schnell im Stehen an der Bar getrunken. Trinken Sie nachmittags bloss keinen Cappuccino oder Latte Macchiato, diese gehören nämlich zum Frühstück! Knigge Bei einer Begegnung sollte man die Sonnenbrille abnehmen. | |
Reiseziel | |
Information | In den Nationalparks Verhaltensregeln befolgen, vordrängen in einer Warteschlange wird nicht akzeptiert, in französischsprachigen Landesteilen ist das Französische vorzuziehen |
Rauchverbot
Alkoholkonsum und -verkauf
Begegnungen mit Bären
Auf folgender Seite erfahren Sie mehr Details über die Vorsichtsmassnahmen: Sicher Reisen in Parks mit Bären (auf Englisch)
Regeln im Winter Die schmutzigen Winterschuhe zieht man aus, bevor man das Haus betritt.
Schlange stehen
Patriotismus
Sprache | |
Reiseziel | |
Information | Kirchen nicht mit knapper Kleidung besuchen, bei auswärts essen bezahlt die Person die den Vorschlag gemacht hat |
Kleidung
Höflichkeit
Rauchverbot
Auswärts essen
Bei Einheimischen essen
Begrüssung | |
Reiseziel | |
Information | Kleiderordnung der Kirchen respektieren, Etikette am Tisch beachten |
Religion
Bei Tisch
Gesten | |
Reiseziel | |
Information | Vor halb 9 abends wird nicht zu Abend gegessen, die Mittagspause (Siesta) ist Pflicht, Begrüssung mit zwei Wangenküssen |
Kleidung FKK ist grundsätzlich nicht verboten, ist aber oft nur in bestimmten Strandabschnitten erlaubt. Topless ist an allen spanischen Stränden kein Problem.
Fiesta
Sport
Tapas
Die Siesta
Begrüssung | |
Reiseziel | |
Information | In den Nationalparks und auf Safari die Sicherheitsregeln befolgen, welche Gepflogenheiten gelten hängt von der jeweiligen sozialen Gruppe ab, Religion nicht kritisieren |
Religion
Nudismus
Begrüssung
Multikulturalität
Verhaltensregeln in den Nationalparks / auf Safari
Gesten Mit dem Zeigefinger auf jemanden zu deuten, ist unhöflich und kann als Angriff verstanden werden. | |
Reiseziel | |
Information | Beim Besuch eines Tempels lange Kleidung tragen und die Schuhe ausziehen, zum Essen benutzt man Gabel und Löffel, keine Berührungen am Kopf |
Bekleidung in den Tempeln Da Thailand sehr touristisch ist, neigt man dazu, die geltenden Regeln für respektvolle Bekleidung zu vergessen. Wie in vielen Ländern Südostasiens wird in Thailand in Kleidern gebadet.
Essstäbchen nur für Nudeln und Suppen Achtung! Für den europäischen Geschmack ist die thailändische Küche sehr scharf. Wer Chilli schlecht verträgt, bestellt besser ein Gericht, das «no spicy» ist.
Die Monarchie respektieren
Begrüssung
Körpersprache
Gesten Wer bei uns Zeigefinger und Daumen zu einem Kreis formt, will damit sagen: «perfekt». In Thailand handelt es sich dabei um eine beleidigende und anstössige Geste. Mit dem Zeigefinger auf jemanden zu deuten, ist unhöflich und kann als Angriff verstanden werden.
Paare | |
Reiseziel | |
Information | Alkohol ist erst ab 21 zulässig, Pünktlichkeit wird geschätzt, es gibt viele Verbote und Gesetze die wir nicht kennen, der Besitz von Schusswaffen ist legal |
Kleidung
Rauchverbot
Alkohol
XXL
Pünktlichkeit
Essen im Restaurant
Einkaufen
How are you?
Besondere rechtliche Bestimmungen
Verhaltensregeln in den Nationalparks
Waffen
Gesten |