Danimarca

Oceanico temperato. www.dmi.dk

Miglior periodo: da giugno a settembre.

Valuta nazionale: Corona danese - DKK

Si usa il sistema metrico.

• Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE relativi alla sicurezza. Si prega di osservare le misure precauzionali comunicate dal DFAE.
• Ci sono indicazioni specifiche per le Isole Faroe e la Groenlandia.
• Il tasso di criminalità può variare considerevolmente a dipendenza delle località e dei quartieri delle città. 

Altri consigli utili per i vostri viaggi

Vaccinazioni

• È consigliato farsi vaccinare contro: poliomielite, difterite-tetano-pertosse, morbillo-parotite-rosolia, varicella.
• In certi casi è pure consigliato farsi vaccinare contro: FSME, epatite B, rabbia, influenza, COVID-19.

Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare.

Tratto da: Healthytravel

Il Paese fa parte dello spazio Schengen. Le seguenti informazioni sono destinate ai cittadini svizzeri residenti in Svizzera.

Per entrare in Danimarca sono richiesti i seguenti documenti:

• Una carta d’identità svizzera o un passaporto svizzero validi sono necessari per recarsi in questa destinazione.
• Un visto non è necessario. 
• Minorenni: Per le formalità di ingresso dei minori, informarsi presso le autorità locali. Per saperne di più: Autorizzazione per viaggi con bambini.
• Attenzione: per l'ingresso in Groenlandia si applicano regolamentazioni diverse. In particolare, è necessario un passaporto svizzero valido.

Autorità competenti per dare informazioni sui requisiti di entrata in Danimarca:
Kgl. Dänische Botschaft, Deutschland, Schweiz, Liechtensstein
Rauchstr. 1
D-10787 Berlino
Tel: +49 30 5050 2000
Email : beramb@um.dk
Sito web : tyskland.um.dk

• La licenza di condurre svizzera è riconosciuta.
• Noleggio di un’automobile : l’età minima per noleggiare una vettura varia da 23 a 25 anni, a seconda della compagnia di noleggio e del tipo di veicolo. Il conducente deve avere la licenza di condurre da almeno 6 mesi.
• Importazione temporanea di un veicolo privato: La durata massima per l’importazione temporanea di un veicolo immatricolato in Svizzera senza documenti doganali è di 12 mesi. Per soggiorni di 30 giorni e più bisogna tuttavia richiedere un'autorizzazione per poter guidare il proprio veicolo straniero in Danimarca presso la SKAT (Danish Customs and Tax Administration).
• La carta verde (certificato internazionale d’assicurazione per l’automobile) non è necessaria.

Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero.

Tabacco
Età minima per l’importazione: 17 anni

I prodotti di tabaccheria seguenti possono essere importati privi di tasse:

• 200 sigarette oppure
• 100 cigarillos (massimo 3g il pezzo) oppure
• 50 sigari oppure
• 250g di tabacco oppure
• Una combinazione proporzionale di merci

Alcolici
Età minima per l’importazione: 17 anni.

Le quantità seguenti possono essere importate prive di tasse:

• 1 litro di distillati con contenuto alcolico maggiore di 22 % vol. oppure 2 litri di bevande alcoliche con contenuto alcolico inferiore a 22 % vol. oppure una combinazione proporzionale
• 4 litri di vino (non spumante)
• 16 litri di birra

Importazione priva di tasse
Ulteriore merce può essere importata priva di tasse nel limite del valore consentito.

All’eccezione di oggetti personali, tabacco e alcolici.

• Ingresso con un veicolo: massimo DKK 2'250.- per persona
• Ingresso con l’aereo oppure via mare: massimo DKK 3'250.- per persona

Denaro: dichiarare somme pari o superiori a 10'000 euro

Carburante
La quantità contenuta nel serbatoio e fino ad un massimo di 10 L in una tanica.

Amministrazione delle dogane: https://skat.dk

Per saperne di più: 
Importazione in Svizzera
Importazione in Europa

Scoprite tutte le formalità necessarie per viaggiare con il vostro animale domestico sul sito dell’USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria): Varcare la frontiera con cani, gatti o furetti

Equipaggiamento obbligatorio

• Contrassegno CH
• Triangolo (obbligatorio in caso di guasto)
• Estintore (consigliato)
• Kit di pronto soccorso (consigliato)
• Gilet di segnalazione (consigliato)

Equipaggiamento invernale
Gli pneumatici chiodati sono autorizzati dal 1° novembre al 15 aprile.
Non è necessario montare pneumatici invernali. Le «calze da neve» del marchio Autosock (autorizzate in Svizzera) possono essere utilizzate in alternativa alle catene da neve.

Cinture di sicurezza
Obbligatorie per tutti i sedili.

Per saperne di più: Equipaggiamento obbligatorio in auto.

Ricarica

• La maggior parte dei sistemi di navigazione danno una visione approssimativa  delle stazioni di ricarica,  generalmente non tutte le stazioni di ricarica sono incluse. I fornitori seguenti metteno a disposizioni colonne di ricarica pubbliche: Clever, E.on, Sperto, Ionity and Tesla.

• Prese disponibili: AC : tipo 1 e 2 / DC : CHAdeMO, CCS-combo e Tesla Tipo 2.   

• Con l'app TCS eCharge avete accesso a quasi tutte le stazioni di ricarica in Danimarca. Anche il sito web plugshare.com fornisce una panoramica dettagliata.   

• I costi di ricarica possono variare notevolmente a seconda del luogo e dell'abbonamento. In Danimarca è possibile pagare presso un punto di ricarica senza abbonamento, ma il prezzo è molto più alto. Il prezzo deve essere indicato sulla stazione.

Ricaricare a domicilio 

• Le autorità danesi raccomandano di non utilizzare le prese domestiche. In Danimarca le prese con messa a terra non seguono lo standard Schuko-standard e richiedono l'uso di una spina a tre pin. Si raccomanda l'uso di un adattatore da Schuko allo standard danese. Se la spina non è collegata a terra, si consiglia di non utilizzare la presa di corrente.    

Regole di circolazione

I comuni hanno la possibilità di consentire ai veicoli elettrici e ad altre auto a emissioni zero di circolare nelle corsie degli autobus. Spetta a ciascun comune decidere. Se la corsia degli autobus è aperta per i veicoli elettrici, sarà contrassegnata con un simbolo verde sulla carreggiata. Se non c'è nessun simbolo, non è permesso.  

Parcheggio

In generale, non esistono particolari regole. Tuttavia, in alcuni luoghi potrebbero esistere regole di parcheggio locali a vantaggio delle auto elettriche. Si consiglia di guardare segnaletica.

Termini importanti

Più informazioni sulle stazioni di ricarica e sulle regole del traffico: www.fdm.dk

• Casco raccomandato

Equipaggiamento obbligatorio:

• Catarifrangenti: davanti (bianco), dietro (rosso), ai raggi e ai pedali (giallo o arancione)
• Fari
• campanello

Per saperne di più: Bicicletta: regole in Europa. 

E-bike (fino a 25 km/h)

• Casco raccomandato
• Patente non necessaria

E-bike veloce (fina a 45 km/h)

• Casco obbligatorio (secondo la norma EN 1078)
• Patente se minore di 18 anni (M dai 15 anni)
• Uso delle piste ciclabili: sì, è consentito

Per saperne di più: E-bike: regole in Europa.

Equipaggiamento e omologazione

• Casco obbligatorio
• Velocità massima consentita: 20 km/h
• A partire dai 15 anni di età, se accompagnati da un adulto nessun limite di età

Regole della circolazione

• Obbligo di circolare su piste ciclabili, se disponibili
• Divieto di circolare sui marciapiedi
• Luci diurne e notturne e catarinfrangenti obbligatori

Per saperne di più: Monopattini elettrici: regole in Europa.

• Casco per il conducente e il passeggero
• Contrassegno CH
• Triangolo di panne (raccomandato)
• Kit di pronto soccorso (consigliato)
• Estintore (consigliato)

Per saperne di più: Equipaggiamento per moto obbligatorio all'estero.

• Auto: I fari anabbaglianti sono obbligatori 24 ore su 24.
• Moto: I fari anabbaglianti sono obbligatori 24 ore su 24.

Per saperne di più: In quali Paesi d'Europa vige l'obbligo delle luci diurne?

Campeggio libero

• Il campeggio libero è sostanzialmente proibito.
• Esistono tuttavia speciali aree di sosta nella natura presso le quali è consentito fermarsi per una notte al massimo a prezzi convenienti o addirittura gratis. In queste aree non sono ammessi camper o roulotte. Eccone una panoramica: https://www.visitdenmark.com
• In boschi appositamente contrassegnati è consentito pernottare per una notte al massimo. Potete trovarli su questa mappa (in danese): http://udinaturen.dk
• Nei boschi pubblici è possibile pernottare una notte, ma senza tenda, soltanto con sacco a pelo e materassino. Per saperne di più: https://eng.naturstyrelsen.dk
• Con l’autorizzazione del proprietario del terreno è possibile campeggiare in un’area privata.

Roulotte: Dimensioni massime autorizzate

• Altezza: 4m
• Larghezza: 2.55 m
• Lunghezza (gancio compreso): 12 m
• Lunghezza totale (auto + roulotte/rimorchio): 18.5 m

• L’utilizzo della rete autostradale è gratuito sull’insieme del territorio.
• Per saperne di più: Pedaggi autostradali all'estero.

Cellulare al volante 

È permesso telefonare solo con sistemi direttamente integrati. Quindi non è concesso:

• Telefonare tenendo l’apparecchio in mano
• Indossare auricolari, uguale se solo in una o entrambe le orecchie
• Usare cuffie, uguale se sono coperte entrambe le orecchie o solo una

Regole di circolazione

• Circolazione a destra.
• Nessun divieto di circolazione per i mezzi pesanti durante i fine settimana e i giorni festivi.

• *90 km/h su determinate strade.
• Le velocità indicate sono le velocità massime consentite in generale e possono variare a seconda della situazione.
• Per saperne di più: Europa: limiti di velocità in autostrada.

0.5‰

• Bambini di età inferiore ai 3 anni: Dispositivo di sicurezza omologato. Se il bambino viaggia davanti, con un sistema di sicurezza installato nel senso contrario a quello di marcia, l’airbag del passeggero deve assolutamente essere disattivato.
• Bambini di età superiore a 3 anni e alti più di 135 cm: Dispositivo di sicurezza adeguato sui sedili posteriori.
• I seggiolini per bambini - gusci per bebè o rialzi sedile - sono considerati come dispositivi di sicurezza.

Per saperne di più: Seggiolini per bambini: norme in Europa. 

Le zone ambientali (Miljøzone) circondano i centri urbani di Aalborg, Arhus, Copenaghen, Frederiskberg e Odense.

Le autovetture diesel sotto le 3,5 tonnellate (Euro 5 o Euro 4 con filtro antiparticolato) immatricolate per la prima volta prima del 1° gennaio 2011 dovranno essere registrate online.

Maggiori informazioni: miljoezoner.dk (in inglese)

Ambasciata svizzera in Danimarca
Richelieus Allé 14
2900 Hellerup

T +45 33 14 17 96

copenhagen@eda.admin.ch

www.eda.admin.ch/copenhagen

Helpline DFAE
Tel: +41 800 247 365 o +41 58 465 33 33
Email: helpline@eda.admin.ch

In caso di incidente con danni materiali, riempire un modulo europeo di constatazione di incidente e farlo firmare anche dalla parte avversa.

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia e l'ambulanza e, per i detentori del Libretto ETI, la Centrale d'intervento ETI del TCS a Ginevra.